Näytetään tekstit, joissa on tunniste BOKLOK. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste BOKLOK. Näytä kaikki tekstit

BoKlok - keittiö

7.11.2013












































































































































































Kuvat yllä: Skanska Kodit


Palataanpa taas Saunapolun BoKlok-kotiin. Tällä kertaa kurkistetaan tämän 58,5 neliöisen kolmion keittiöön. Tehtävänäni oli siis suunnitella asunnosta ihan tavallisen perheen kiva koti. Koska BoKlok on Skanskan ja IKEAn yhdessä kehittämä konsepti, esittelykoti luonnollisesti sisustettiin IKEAn tuotteilla. Keittiön kiinteät kalusteet (samoin kylpyhuoneen) ovat BoKlok-kodeissa aina IKEAn mallistoa.

Keittiö on kodin neliöihin nähden ihanan iso ja sijaitsee asunnossa aivan keskeisellä paikalla. Suoraan ulko-ovesta pääsee keittiöön ja toisessa päässä se avautuu olohuoneeseen. Tämä tekee asunnosta ihanan avaran. Tähänkin ratkaisuun päästiin kuulemalla konseptista kiinnostuneiden ihmisten toiveita fiksusta kodista. Laaja suomalaisten BoKlok-kotien suunnittelua ohjannut tutkimus tehtiin tietenkin täällä Suomessa. Tutkimuksesta vastasi asiakasymmärrystoimisto Kopla.  BoKlok-asuntojen suunnittelusta vastasivat Skanskan suomalaiset arkkitehdit.

Keittiöön valitsin Borås-tapetin, joka löytyi Wallpapers by Scandinavian designers -mallistosta, kuten lastenhuoneessakin. Tapetti on Arne Jacobsenin suunnittelema klassikko nimeltään Trapez (2739). Superihana ja kuin pisteenä i:n päällä seinälle ripustetut IKEAn Trendig-sarjan lautaset sekä kello.

Keittiö kalustettiin viimeistä laatikkoa myöten. Mietittiin juuri tälle perheelle sopivat aterimet, astiat sekä muu tarpeellinen esineistö ja tehtiin keittiöstä muutenkin juuri heidän näköisensä. Kirpparilta ja tuttavien vinteiltä löytyi jälleen pientä ekstraa, jota oikeassa kodissa tietenkin pitää olla. Pienet kodinkoneet, kuten kahvinkeitin, leivänpaahdin jne. ovat Boschilta.

Pari DIY-juttua löytyy keittiöstäkin. Ikean Burken-purkit saivat uuden värityksen kansiinsa kultamaalista ja seinäkoukut pikkutavaralle tein samaan tapaan pyöröpuusta kuin makuuhuoneessakin. Tässä vielä kuvia kivoista yksityiskohdista:


















































































































































































































































































































































Lopuksi vielä fiilistellään, miltä keittiössä näyttäisi, jos asukkaiden tyyli olisi hieman toinen:
































Alempi kuva: Skanska Kodit



Keittiön sisustuksessa käytettyjä IKEAn tuotteita:

pöytä / Docsta
tuolit / Idolf
juniorituoli / Agam
keittiöjakkara /  Bekväm
valaisin / Centigrad
matto / Morum
kello / Vattna
seinälautaset / Trendig 2013
vihreä kulho / Trendig 2013
vihreä muki / Trendig 2013
aterimet / Mogen
lasit / Frasera
lasit / Trendig 2013
lautaset ja kahvikupit / IKEA 365
lautaset / Arv

Myös maustemyllyt, morttelit, kattilat ja muu tämän kodin keittiössä oleva välineistö löytyy IKEAn mallistosta.













BoKlok - lastenhuone

29.10.2013


























































































































































































































































































BoKlok-kodista on esittelyvuorossa tytön huone. Ihana sisustustehtävä, sillä olen useimmiten päässyt sukeltamaan vain pikkupoikien maailmaan. Tästä huoneesta halusin suloisen tyttömäisen, mutta raikkaan. Punaista olen käyttänyt sisustamisessa harvoin, jos koskaan, mutta tämän tytön huoneesta sitä löytyy yllin kyllin.

Seinälle valitsin Boråsin Wallpapers by Scandinavian designers -mallistosta löytyneen Stig Lindbergin suunnitteleman Herbarium-tapetin, joka kuviointi on alunperin suunniteltu jo vuonna 1947. Kalusteet, lukuunottamatta kokomäntyisiä säilytyslaatikoita, ovat IKEAsta.

Tässäkin huoneessa tuunasin muutaman esineen tuomaan sisustukseen ripauksen persoonallisuutta ja käytännöllisyyttäkin. Valkoinen rullaverho ja juniorituoli saivat pintaansa punaista särmää askartelukaupasta saatavalla akryylimaalilla. Ärjyn vihreä poro puolestaan muuttui kokonaan puna-valkoiseksi. Kiva kultakalatyyny syntyi IKEAn Trendig-sarjan keittiöpyyhkeistä ja työtason rakensin Ekby Gällö -hyllynkannattimiin.

BoKlok-kodeissa ei vaatekaappeja ole valmiiksi asennettu. Kätevää, sillä näin asukkaat saavat itse päättää kaapin paikan. Tytön huoneeseen valitsin Pax-sarjan kaapin, jonka sisus kalustettiin mahdollisimman tehokkaasti. Kaapistoon mahtuu vaatteiden lisäksi paljon leluja ja muuta säilytettävää.

Tytön huoneen tuunauksissa käytettiin näitä IKEA-tuotteita:



















































Tytön huoneen sisustuksessa käytetyt IKEAN tuotteet:

sänky / Gulliver
vaatekaappi / Pax
kattovalaisin / Stockholm
seinävalaisin / Smyg
työvalaisin / Jansjö
matot / Ludde
pussilakana 1 / Färglav
pussilakana 2 / Emmie Spets
Kultakalatyyny / Trendig 2013 -keittiöpyyhkeistä
työpöytä/hyllykkö / Ekby Gällö -hyllynkannattimet
juniorituoli / Urban
rullaverho / Tupplur
magneettitaulu / Spontan
naulakko / Enudden-pyyhenaulakko
perhostaulu / Olunda
kehykset / Ribba
kortit  / Kort
tauluhyllyt / Ribba
keppiheppa / Löjlig
pehmokoira 1 / Gosig Vovven
pehmokoira 2 / Gosig Golden
pehmopossu / Knorrig
pehmonalle / Brumma
pehmonukke / Lekkamrat
Poro-koriste / Samspelt
Lokerikko / Moppe
Purkit / Inre
Muistilehtiö / Särskild
Käsikirjoitusalusta / Välbekant


BoKlok on Skanskan ja IKEAn vastaus kohtuuhintaisen asumisen tarpeeseen. Ideana on luoda parempaa asumista, jossa yhdistyvät hyvä laatu ja suunnittelu kohtuullisin asumiskustannuksin. Jokainen sentti on mietitty tarkkaan ja siksi uskommekin, että BoKlok-koti on paljon enemmän kuin vain neliöitä.

Ensimmäinen loppuunmyyty BoKlok-kohde valmistuu Vantaa Kivistöön joulukuussa 2013 ja seuraava Vantaan Nikinmäkeen alkusyksystä 2014. Nikinmäessä on vielä muutama vapaa asunto, käy tutustumassa: www.boklok.fi jahttp://kodit.skanska.fi/Kohteet-ja-asunnot/BoKlok-Vantaan-Nikinkumpu/






BoKlok - aikuisten makuuhuone

24.10.2013





































































































































































































Kuten aiemmin kerroin, pääsin sisustamaan joulukuussa Vantaan Kivistöön valmistuvaan BoKlok-kohteeseen kolmihenkisen perheen esittelykodin. Asunto on 58,5 neliön kolmio ja varsinainen tilaihme. Pohjaratkaisut on suunniteltu mahdollisia asukkaita kuulemalla ja heidän toiveisiinsa vastaamalla. Tutkimusvaiheessa tietoa ja toivomuksia kerättiin sadoilta potentiaalisilta asukkailta ja tutkimuksen edetessä joukko supistui samalla kun kerättävän tiedon laatu tarkentui. Arkkitehdit olivat tiiviisti mukana kuulemassa ihmisiä ja saatuun ymmärrykseen pohjautuen onnistuttiin suunnittelemaan toimivaakin toimivampi tila. Asunnon fiksut tilaratkaisut paljastuivat itselleni pikkuhiljaa sisustusprojektin edetessä: mitä enemmän kalusteita saatiin paikoilleen, sitä suuremmalta tila tuntui. Hämmentävää.

Lupasin esitellä kodin huone huoneelta, joten aloitetaanpa vanhempien makuuhuoneesta, joka on aavistuksen isompi, kuin kodin toinen makuuhuone. Huoneen yhteydessä, liukuoven takana, on vaatehuone, jonka säilytysjärjestelmä on IKEAn Algot-sarjaa. Koti kalustettiin muutenkin IKEAn tuotteilla.

Aikuisten makuuhuoneeseen halusin hieman ylellisen fiiliksen ja tyylillisesti jotain ihan muuta kuin mitä oma kotini edustaa. Ajatuksena oli, että huoneiden ei tarvitse olla toistensa kopioita vaan kodissa voi sekoittaa useampiakin lempityylejä. Ainakin itselläni ne vaihtelevat ja niitä on monta. Tietenkin joku punainen lanka on hyvä pitää mielessä.

Tapetiksi valitsin Boråsin mallistosta Mineral-sarjan kauniin harmaan sävyn (4209). Harmaan ja puun yhdistelmä ripauksella mustaa ja kultaa tuntui houkuttelevalta. Mielestäni ihastuttavin yksityiskohta huoneessa onkin toiseksi yöpöydäksi päätynyt kylpyhuonesarjan kaluste, jonka alunperin on tarkoitus toimittaa pyyhetelineen/tuolin virkaa. Eikö olekin kaunis kapistus harmaata seinää vasten!

Kultaa löytyy ripaus sieltä täältä. Ikean säilytyskorista tuunasin kattovalaisimen, jonka violetin reunan maalasin kultamaalilla. Messinkiset kynttilänjalat löytyivät kirpparilta. Tämän kodin seinillä on paljon valokuvatauluja. Jostain syystä en ole kiinnittänyt niihin aiemmin huomiota, mutta nyt tajusin kuinka hienoja kuvia IKEAsta löytyy pilvin pimein. Makkarissa 60-luvun muotikuvan kaverina on kaunis korentojuliste. Sängyn vastakkaiselle seinälle tein pyöröpuusta kolme ripustintappia, jotka maalasin mustiksi. Niissä roikkuvat henkarit saivat kultasuihkutuksen, kuinkas muuten.

Makuuhuoneen sisustuksessa käytetyt IKEAn tuotteet:

sänky / Sultan Skaland -runkopatja
          / Sultan Tårsta -sijauspatja
          / Sultan- jalka
yöpöytä 1 / Rågrund-pyyheteline/tuoli
yöpöytä 2 / Nesna-sivupöytä
seinävalaisimet / Hektar
kattovalaisin / Höjdare-kori ja Hemma-ripustinsarja
valokuvataulu / Bild Fjälsta
kehys 1 / Gladsax
korentotaulu / Tvilling
kehys 2/ Ribba
pussilakanasetti 1 / Dvala
pussilakanasetti 2 / Nyponros
pussilakanasetti 3 / Björnloka
lakana / Dvala
peitto / Mysa Strå
tyynyt / Gosa Vädd
verhot / Ritva
rullaverho / Tupplur
matto / Basnäs
huopa / Ofelia
herätyskello / Dekad
henkarit / Grundtal


BoKlok on Skanskan ja IKEAn vastaus kohtuuhintaisen asumisen tarpeeseen. Ideana on luoda parempaa asumista, jossa yhdistyvät hyvä laatu ja suunnittelu kohtuullisin asumiskustannuksin. Jokainen sentti on mietitty tarkkaan ja siksi uskommekin, että BoKlok-koti on paljon enemmän kuin vain neliöitä.

Ensimmäinen loppuunmyyty BoKlok-kohde valmistuu Vantaa Kivistöön joulukuussa 2013 ja seuraava Vantaan Nikinmäkeen alkusyksystä 2014. Nikinmäessä on vielä muutama vapaa asunto, käy tutustumassa: www.boklok.fi ja http://kodit.skanska.fi/Kohteet-ja-asunnot/BoKlok-Vantaan-Nikinkumpu/









Kurkistus BoKlok-kotiin

18.10.2013

Olohuone




































































Keittiö









































































Aikuisten makuuhuone





































































Tytön huone




































































Eteinen



Noniin, vihdoinkin pääsette kurkistamaan viimeisimpään projektiini, joka on ollut kertakaikkisen hauska ja mielenkiintoinen. Kyseessä on pian Vantaan Kivistöön valmistuvan BoKlok-kohteen esittelykodin sisustaminen. Eikä mikä vain kalustaminen kauniiksi, sillä tarkoituksena oli loihtia oikea koti, jossa vieras todella voisi aistia lapsiperheen asuvan. Huh hei, aika paljon mietittävää. Ja jestas, kuinka paljon kolmihenkisellä perheellä on tavaraa!

Suunnittelua ohjasi ajatus siitä keitä asukkaat ovat, millaisia he ovat, mistä pitävät ja mikä heille on tärkeää. En halunnut tehdä liian siloiteltua näyttelytilaa, vaan tavallisen perheen kivan ja toimivan kodin. BoKlokhan on Skanskan ja IKEAn yhdessä kehittämä asumiskonsepti, joten koti kalustettiin IKEAn tuotteilla. Sekaan toki tuotiin ripaus historiaa, jota löytyi niin kirpputoreilta kuin tuttavienkin vinteiltä. Tuunasin myös uusia IKEA-tuotteita vastaamaan paremmin asukkaiden tarpeita ja mieltymyksiä. Näistä kerron seuraavissa postauksissa.

Yhtenä tavoitteenani oli tehdä jotakin "ei-nakumaista", vaikka kyllä kai itselle ominainen tyyli aina jollain tavoin seuraa mukana. Ainakin pyrin siihen, että tässä kodissa ei olisi samoja IKEAn tuotteita, mitä omassani on (ja niitä on aika paljon). Melko hyvin onnistuinkin löytämään uusia suosikkituotteita, joita nyt voisin miettiä omaankin kotiini. Tapetit sain valita Boråsin mallistosta ja ihania löytyikin. Muut tapetit nähtyäni seinällä pupu meni pöksyyn ja päätin jättää olohuoneeseen suunnittelemani unelmavärin toteuttamatta. Huvittavaa, sillä se oli oikeastaan ensimmäinen valinta koko suunnitelmassa.

Jonkin verran kompromisseja täytyi tehdä lähinnä tuotteiden saatavuustilanteista johtuen, mutta lopputulos on aika lailla suunnitelmien mukainen. Pieniä puutteita vielä on. Joitain tuotteita odotellaan saapuvaksi.

Näissä kuvissa on hieman esimakua BoKlok-kodista. Tulevissa postauksissani kerron ja näytän tarkemmin projektin tuotoksia huone huoneelta. Kaikkia paikkoja en ole vielä päässyt kunnolla kuvaamaan, sillä koti on todellakin keskellä kiireistä työmaata. Kypäräpäisiä rakentajia sun muita asentajia vilisee keskellä sisustusprojektiakin ja matot vedetään rullalle useamman kerran päivässä. Mutta ei hätää, kohta saadaan sähköt, lämmöt ja vedetkin tupaan! Hiphei, tästä jatketaan.

BoKlok on Skanskan ja IKEAn vastaus kohtuuhintaisen asumisen tarpeeseen. Ideana on luoda parempaa asumista, jossa yhdistyvät hyvä laatu ja suunnittelu kohtuullisin asumiskustannuksin. Jokainen sentti on mietitty tarkkaan ja siksi uskommekin, että BoKlok-koti on paljon enemmän kuin vain neliöitä.

Ensimmäinen loppuunmyyty BoKlok-kohde valmistuu Vantaa Kivistöön joulukuussa 2013 ja seuraava Vantaan Nikinmäkeen alkusyksystä 2014. Nikinmäessä on vielä muutama vapaa asunto, käy tutustumassa: www.boklok.fi ja http://kodit.skanska.fi/Kohteet-ja-asunnot/BoKlok-Vantaan-Nikinkumpu/

Voita sisustusrahaa Ikeaan!

21.1.2013








Skanskan ja Ikean kehittämissä BoKlok-kodeissa kantavana teemana on fiksu asuminen. Kodit ovat kohtuuhintaisia, materiaalit laadukkaita ja pohjaratkaisut viimeisen päälle hiottuja. Nokkelan tilankäytön ansiosta neliöt saadaan tehokäyttöön ja helposti oman maun mukaan muokattaviksi. Esimerkiksi useimmista makuuhuoneista kiinteät kaapit on jätetty pois, jolloin asukas voi päättää kaapin paikan, tyylin ja käyttötarkoituksen ihan itse. Fiksua! 

Säilytys- ja tilankäyttötarpeet vaihtelevat elämäntilanteen mukaan. Joku tarvitsee työtilaa, toinen lisää petipaikkoja, kolmas molempia. Fiksut ratkaisut ovat aina tervetulleita. Ikeaan suunnittelemassani BoKlok-inspiraationurkkauksessa Marikan työpaikka - kotitoimisto ja tarvikevarasto - sijoitettiin rouheaan vaatekaappiin kaksion olohuoneessa. Näin työ on käsien ulottuvilla, mutta tarpeen vaatiessa piilossa katseilta.

Kerro, minkä tilankäyttöön tai säilytykseen liittyvän haasteen haluaisit omassa kodissasi ratkaista tai mihin ratkaisuun olet erityisen tyytyväinen. Vastaajien kesken arvotaan 100 euron lahjakortti Ikeaan.

Kirjoita vastauksesi kommenttilootaan ja muista nimimerkki! Arvonta päättyy 31.1. ja voittaja julkaistaan heti seuraavana päivänä.

ARPAONNEA!


ARVONTA ON PÄÄTTYNYT. KIITOS KAIKILLE OSALLISTUNEILLE!








DIY: maustemyllystä kynttilänjalka

17.1.2013



























































Olen saanut useita kyselyjä koskien BoKlok-projektissa kehittelemiäni tuunauksia. Viimeajat ovat olleet pientä haipakkaa, joten ehdin vasta nyt väsätä ohjeen kynttilänjalalle. Parempi kuitenkin myöhään, eikö vaan? Kaapin tuunausohje on tulossa, mutta vielä työn alla. Olkeehan kärsivällisiä.
















































































Tarvitset Ikean Kryddig-maustemyllyn (1) ja messinkisen hanan jatkopalan (2), joita löytyy rautakaupan LVI-osastolta. Omani hankin Bauhausista. Ihan aluksi, poista myllyn sisämekanismi eli pyöritä musta kiekko (3) irti ja poista sen mukana tuleva valkoinen muoviosa sekä jousi (4 ja 6).

Seuraavaksi tulee poistaa myllyn sisällä kulkeva metallitanko (5). Saat sen parhaiten irti kopauttamalla tankoa napakasti (6) pystysuoraan jotain kovaa vasten, niin että tanko alkaa liikkua vartensa suuntaisesti. Sitten poistat esim. talttapäisellä ruuvarilla myllyn pohjapuolella näkyvän pienen metalliosan (7). Kun olet saanut osan irti, myös tanko tulee ulos.

Mikäli haluat tehdä yhdestä myllystä kaksi pienempää kynttilänjalkaa, voit nyt sahata myllyn haluamastasi kohdasta poikki. Ylimmässä kuvassa kaksi pienintä jalkaa on tehty yhdestä myllystä.

Kynttilänjalan yläosa aukon ympäriltä sekä mahdollinen sahauskohta kannattaa siistiä santapaperilla ja tilkalla valkoista maalia. Itse käytin askartelukaupan akryylimaalia. Kun maali on kuivunut lisätään hanan jatkopalan ympärille liimaa ja laitetaan pala paikoilleen (8).

Ta-daa, kynttilänjalka on valmis.









Maustemyllystä moneksi - osa 2

4.1.2013
















































Tarkkasilmäisimmät varmasti huomasivatkin edellisestä postauksesta, että kynttilänjalkojen lisäksi Ikean maustemyllystä syntyi näppäriä ripustimia BoKlok-kodin seinälle.

Nuppien tekeminen on helppoakin helpompaa; myllyn yläosa nostetaan pois paikoiltaan, reikään pursotetaan erikeepperiä ja 6 mm jalkaruuvi sisään. Liiman annetaan kuivua ja pian nuppi on valmis ruuvattavaksi seinään. Kympin Kryddig-myllystä saa siis kynttilänjalan tai kaksi ja lisäksi tyylikkään ripustinnupin. Kätsyä.





BoKlok bloggareiden käsittelyssä






















































































































































Sain yhdessä Kotipalapelin Rillan ja Weekday Carnivalin Riikan kanssa kutsun mukaan hienoon projektiin, jonka lopputulemaa rakensimme keskiviikkona Vantaan Ikeassa. Töitämme voi paikanpäällä käydä ihmettelemässä seuraavan kuukauden ajan.

Projektissa pääsimme pohtimaan kolmea erilaista BoKlok-kotia, joista kunkin asukkaat elävät täysin erilaisissa elämäntilanteissa; lapsiperhe, nuoripari ja jo hieman ikääntyneempi yksineläjä.

BoKlok on Skanskan ja IKEAn vastaus kohtuuhintaisen asumisen tarpeeseen. Ideana on luoda parempaa asumista, jossa yhdistyvät hyvä laatu, design ja kohtuulliset asumiskustannukset. BoKlok-konseptin ovat kehittäneet yhteistyössä Skanska ja IKEA. Ensimmäiset BoKlok-kodit rakennettiin Etelä-Ruotsiin vuonna 1997, ja tähän mennessä Ruotsissa on myyty jo lähes 5 000 BoKlok-kotia. BoKlok edustaa pienimittakaavaista kaupunkirakentamista pienkerrostaloissa. Konseptin ominaisuuksia ovat suojaisa yhteispiha, mahdollisuus pihaviljelyyn sekä taloyhtiön yhteinen pihasauna. Ensimmäinen uusi BoKlok-kohde valmistuu Vantaan Kivistöön vuoden 2013 lopussa. 

Lue lisää: www.boklok.fi ja http://kodit.skanska.fi/Kohteet-ja-asunnot/BoKlok-Vantaan-saunapolku/


























































Minä sain mietittäväkseni Marikan tarinan; millainen hän on, mitä tekee ja arvostaa, sekä millaisessa kodissa hän asuu ja miksi. Tuntui aluksi haastavalta hypätä tyystin omasta poikkeavassa elämäntilanteessa olevan ihmisen ajatusmaailmaan ja suunnitella juuri hänen näköisensä koti. Sisustus tuli tehdä Ikean tuotteilla ja ryhdyin tutustumaan valikoimaan aluksi aivan uusin silmin - ehkä liiaksikin. "Mummokoti"-mielikuva pyöri vahvana mielessä, kunnes ymmärsin, etteivät lähipiirissänikään saman ikäiset elä tietyn tyyppisissä kodeissa, vaan erilaisia, persoonallisiakin, tyylejä löytyy ihan niin kuin nuoremmillakin.

Näin Marikan fiksuna, rentona ja rohkeana, tavallisena suomalaisena naisena, joka haluaa viihtyä omassa elämässään. Koska Marika asuu ja tekee töitä pienessä kaksiossa, kodin pitää olla sekä viihtyisä että toimiva. Kun työt tai askareet on saatu valmiiksi, ne pitää voida kätkeä kätevästi pois silmistä. Marikan kodissa toimisto ja työpiste rakennettiin Fjell-vaatekaappiin. BoKlok-kodit onkin suunniteltu niin, että ne ovat helposti muunneltavissa asukkaan tarpeiden mukaan. Esimerkiksi vaatekaappeja ei ole valmiiksi asennettuina, mikä antaa paljon liikkumavaraa kodin sisustusratkaisuissa.

Jos nyt Marikan kodin tyyliä pitäisi jotenkin nimetä, se voisi olla country-etnoa tai jotain sen suuntaista. Erilaista kuin omassa kodissani, mutta sellaista jonka voin täysin allekirjoittaa. Todella virkistävää päästä suunnittelemaan toisen lähtökohdista ja toisen tarpeeseen. Kiitos Skanskalle, Kopla Helsingille ja Ikealle saamastamme mahdollisuudesta!

Kaikki kynnellekykenevät, menkää ihmeessä piipahtamaan Vantaa Ikeaan. Pääsette näkemään kivoja yksityiskohtia, joita näistä surkeista kuvistani ei huomaa. Voin luvata, että kokonaisuus näyttää tosi kivalta livenä. Rillan ja Riikan blogeissa näkyy varmastikin pian heidän huikean hienot tarinansa ja työnsä. Käykääs kurkkimassa.

Pssst. Marikan kodin tuunausohjeita on luvassa pikapuoliin.