Syksyisellä Kööpenhaminan reissulla ostoskassiin sujahti tuliaispullo siinä toivossa, että parantaisin tapani ja alkaisin työpäivän aikana juoda kahvin sijaan enemmän vettä. Ajattelin, että kiva pullo motivoisi hörppimään. Täytän pullon pari kertaa päivän aikana ja kiikutan työpöydälle.

Pidän kovasti ideasta, että muovilta näyttävä kapistus on lasia. Vetoisuuskin on mukavat 1,5 litraa. Pullo on muistaakseni Sagaformin mallistoa.

...

I have this bad habit not to drink enough water during the day. Hopefully this nice bottle helps to make a change. I like the idea that the design is from plastic bottle but the bottle is made of glass.

Juureva Jalpaikka

Kodin Ykkönen järjesti Anno-mattosuunnittelukilpailun, jonka tuomaristossa sain kunnian olla
mukana. Kilpailun tarkoituksena oli suunnitella Anno-tuotemerkille sopiva skandinaavisen ajaton matto, klassikko, joka kuitenkin henkii tätä aikaa. Kilpailu oli kovatasoinen, mutta yksi nousi raadin mielissä yli muiden. Kilpailun voitti sisustussuunnittelija, -toimittaja ja -bloggaaja Susanna Vennon Jalpaikka-matto, jota tuomaristo kehui oivaltavaksi ja juurevaksi sekä hienosti Anno-tyyliin sopivaksi. Lämpimät onnittelut voittajalle! Susanna itse kuvaili työtään näin:

”Villamatossa yhdistyvät karjalaisen perinnetekstiilin, kuvioidun käspaikan kuviomaailma ja Villa Mairean lattioitakin pehmittäneen berberimaton henki. Matto on kudottu, ei nukitettu."

Tuomaristo päätti antaa myös kunniamaininnan Marianne Puiston suunnittelemalle Aatos-matolle. Jalpaikka sekä Aatos tulevat myyntiin Kodin Ykköseen syksyllä 2014.

Tammikuun Avotakassa Susanna kertoo Jalpaikan synnystä. Avotakan nettisivuilla, klik, näet kaikki kilpailun finalistit, upea Aatos mukaanlukien. Susannan huippusuosittu Varpunen-blogi löytyy täältä, klik.

...

Interior designer, style editor and blogger Susanna Vento's design Jalpaikka has won a rug design competition which was organized by Finnish interior decoration and home goods brand Anno. The aim was to design a new rug for the Anno collection. The honorable mention was given to Marianne Puisto's design named Aatos. You'll find all the finalists here and Susanna's super famous blog here.

Congratulations!

Hyvää joulua!

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2014!

...

Merry Christmas and Happy New Year!

Jouluinen asetelma

Jouluvalmisteluihin ja työkuvioihinkin tuli pieni hidaste, sillä pojat ovat köhineet tämän viikon kotosalla. Sen voin sanoa, että kaksi näinkin vilkasta sairastupalaista ei ole mikään rauhallinen yhdistelmä. Onneksi pääsemme jälleen viettämään helppoa joulua. Mitään sen suurempaa ei siis tarvitse tehdä, pientä säätöä vain.

Näytinkin jo aiemmin kolmivuotiaalle tekemäni pikkuruisen jouluasetelman. Nelivuotias sai myös omansa. Pulloharjakuusten lisäksi hänen joulumetsässään kasvaa puisesta ripustinnupista värkättyjä kärpässieniä. Talven kestävää lajiketta.

...

Kids got flu so I've been at home with them for the whole week. I would say that it's not very relaxing to anyone when two very active boys are trying to recover inside the house for a few days. I'm so glad they're better already and that I don't have a lot to do for Christmas, which we're going to spend easy way.

I mentioned earlier about the Christmas decorations I made for the boys. Also my four-year-old got his own, made by mom.

Laiska lauantai ja Oi Paketti! -voittaja

Lauantai on edennyt superlaiskasti. Piti puuhata ja järkkäillä vaikka mitä, mutta jotenkin vain jämähdin haaveilemaan. Oikeastaan ihan kivaa vältellä joulustressiä viimeiseen asti. Kyllä se sieltä vielä tulee. Jospa sen verran saisin aikaan, että hakisin uusia joulukukkia. Edellinen satsi alkaa olla parhaat päivänsä nähnyt.

Mutta vielä tärkeä tiedotus: Random.org-generaattori heitti jotenkin yllättävän arvontatuloksen Oi Paketti! -arvonnassa. Voittaja on Marru, kommentoija numero 1. Onnea Marru! Nopeus oli tällä kertaa valttia.

Kiitos teille kaikille arvontaan osallistuneille! Marrulle on ilmoitettu voitosta s-postitse.

 ...

Today I was supposed to get lots of things done, but I didn't. It seems I'm trying to avoid that irritating Christmas stress, which sure will come, sooner or later. Anyway, at least I should go to get some new plants and flowers for Christmas. The first set I bought a few weeks ago look real bad already.

By the way, Random.org generator selected comment number 1 as a winner of Oi Paketti! -giveaway. Congratulations Marru!